Cómo disfrutar nuestros audiolibros en las bibliotecas OverDrive

Hace unas entradas comentaba sobre la gran alianza que suponían los audiolibros y las bibliotecas. También hemos hablado varias veces sobre la tecnología que las bibliotecas están integrando para poder ofrecer el mejor servicio a sus usuarios en este mundo digital proveyendoles tanto de eBooks como de Audiolibros. Una de esas tecnologías es la de OverDrive y gracias a ella fans de los audiolibros de muchas partes del mundo pueden disfrutar de los nuestros ¿queréis saber cómo?

La forma más sencilla es usar la app de Overdrive que podéis encontrar aquí para distintos sistemas, iOS, Android, Windows phone...

Con ella podéis acceder a vuestra biblioteca y pedir prestados libros electrónicos, audiolibros o video en streaming, en cualquier momento del día o de la noche, reservar títulos, crear listas de deseos, devolver los ejemplares con facilidad o incluso de forma automática, ver recomendaciones de otros usuarios o sugerir a vuestra biblioteca títulos que ahora no tenga disponibles.

Y esto en más de 30000 bibliotecas repartidas entre 40 países por todo el mundo.

Una vez instalada la app (veamos por ejemplo la de android) y lanzada lo primero es acceder al sistema. Para ello existen varias opciones, ya sea una cuenta de Overdrive, usando una cuenta de Facebook o tu carnet de la biblioteca.

Una vez dentro de la app lo siguiente, por primera vez, es Agregar una biblioteca. Pueden añadirse posteriormente más bibliotecas, y la lista de bibliotecas agregadas aparecen al principio del menú que se expande pulsando el icono que aparece arriba a la izquierda en la aplicación. Es importante tener en cuenta que cuando decidáis tomar prestado alguno de los títulos tendréis que introducir los datos de vuestro carnet de la biblioteca. Se Pueden buscar bibliotecas por nombre, ciudad o código postal, o explorar las bibliotecas disponibles en un país y una ciudad concreta.

Ahora lo siguiente es seleccionar de la lista la biblioteca elegida y buscar en ella alguno de nuestros audiolibros. No todos los audiolibros están disponibles en todas las bibliotecas, pero se puede recomendar a la biblioteca que adquiera aquél que os interese usando la misma aplicación, como aparece en la parte derecha de la imagen siguiente

¿Cuales de nuestros audiolibros están en Overdrive? Muy sencillo, se puede encontrar la lista completa en el siguiente enlace.

 

Una vez encontrado el audiolibro que se quiere escuchar puede pedirse prestado o reservarlo si no estuviera disponible en ese momento porque otros usuarios tuvieran prestados todos los ejemplares disponibles en la biblioteca, como se puede ver en la imagen que sigue, donde en la parte derecha se puede ver el enlace para pedir prestado y en la parte izquierda el reservar un título poniéndolo en espera para cuando quede un ejemplar libre.

Despues de haber obtenido el audiolibro ha llegado la hora de disfrutarlo. Yendo a la estantería se pueden encontrar todos los títulos disponibles porque han sido pedidos prestados, allí seleccionando el audiolibro elegido puede ser descargado al dispositivo y una vez descargado ya se puede empezar a escucharlo aprovechando al máximo la suscripción a la biblioteca.

¡Ya veis que es muy sencillo! ¿a qué esperáis a sacar más provecho a los viajes en metro, coche, autobús o a los momentos haciendo deporte o relajándote escuchando las mejores historias? Esperamos que nos contéis vuestras experiencias con nuestros audiolibros.

Por cierto que también se pueden escuchar los audiolibros de vuestra biblioteca usando vuestros smartwarch.

Autopublicación de Audiolibros, WattPad y BlaVox

El famoso mundo 2.0 no hace referencia a otra cosa que no sea la creación y distribución de contenidos creados por los propios usuarios. Esta idea esta en la base de varios de los servicios más famosos de internet como son por ejemplo Facebook o Twitter (aparte de que visto su éxito también las empresas lo usen como medio de comunicación creando contenidos). También el mundo de los Audiolibros tiene su aspecto 2.0 y en estos últimos días hemos asistido a un par de noticias que parecen muy parecidas pero solo lo son en cierta medida.

Yendo por orden de aparición la primera es que Hachette Audio y WattPad han llegado a un acuerdo de colaboración para publicar 50 audiolibros este año 2017 (suponemos que con miras a ampliar a siguientes años esta colaboración).

A quienes sigáis este blog regularmente seguro que teneis presente quien es Hachette Audio, pero ¿WattPad?. WattPad es nada menos que la mayor comunidad de autopublicación del mundo, nacida en 2006 cuenta con unas estadísticas espectaculares que hablan de cientos de miles de subidas de contenidos al día, varios millones de creadores de contenido registrados y decenas de millones de visitas al mes, con un marcado sesgo de ofrecer el contenido a través de sus aplicaciones móviles. También es relevante añadir que mucho del contenido tiene como creadores y público al adolescente (contenidos para adolescentes creados por ellos mismos).

Mediante el acuerdo alcanzado los audiolibros serán creados a partir de textos disponibles en WattPad por los narradores e ingenieros de sonido de Hachette Audio, y distribuidos en plataformas especializadas como Bandcamp, iTunes, Audible, Barnes & Noble, Downpour, eStories, Audibooks.com, Libro.fm, y otros. Además se podran tener audiolibros físicos en CD en librerías pedidos bajo demanda.

La segunda noticia es sobre el lanzamiento de BlaVox, la nueva aventura de Bubok, la conocida iniciativa de autopublicación esta vez con sello español (y por lo mismo nos gusta mucho esta noticia). Bubok fue lanzada en 2008 y desde entonces no ha parado de crecer, tanto en autores como contenido disponible y servicios ofrecidos, contando actualmente con más de 120000 autores y más de 70000 títulos publicados. ¿Y qué ofrece BlaVox? Pues siguiendo la línea de servicios de Bubok ofrece los medios a los autores para que puedan crear el audiolibro de sus obras ayudando a poner en contacto a los autores con un repertorio de locutores para poder crear el audiolibro a partir de sus obras escritas, vender esos audiolibros en la propia plataforma y también a distribuirlos en otras especializadas como Audible, iTunes y Bookwire. Además ofrece un servicio de conversión automática a audio de textos usando robots y voces sintéticas en este caso por un precio casi simbólico (¿tendrá éxito este aspecto? en general no parece que quien disfruta de los audiolibros sea muy del gusto de las voces sintéticas. Veremos).

¿Cuál es la diferencia entre las dos iniciativas? Aunque en ambos casos el resultado es el mismo, es decir que textos creados por autores que autopublican son convertidos en audiolibros y distribuidos en distintas plataformas de venta, creo que hay grandes diferencias de concepto. En el primer caso el contenido que va a ser convertido a audiolibro será cuidadosamente seleccionado tanto por WattPad como por Hachette mediante un equipo de editores y haciendo uso de la inteligencia de la comunidad y de los propios datos que tiene WattPad sobre lo que interesa a sus lectores. Aunque no se dice nada en la comunicación del acuerdo parece claro que los autores seleccionados no cubrirán ni total ni parcialmente la inversión, más que con su aportación literaria, y que si que recibirán algo de los beneficios que se generen.

En el segundo caso es el propio autor el que decide que su contenido sea trasladado al formato de audiolibro, pagando por el servicio de creación del mismo y recibiendo un porcentaje del 40% de los beneficios de las ventas realizadas en la plataforma BlaVox (aunque veo en otra parte de la web que ese porcentaje es del 80%). No queda claro qué beneficio le llega al autor/autoeditor de lo que se obtenga en las plataformas como Audible, iTunes, etc. a las que también se puede distribuir el contenido. Pero también es relevante que el autor es libre de distribuir sus audiolibros en donde desee ya que BlaVox no impone exclusividad ni permanencia.

Particularmente me parece fantástico que aparezcan iniciativas como esta en el mundo de los audiolibros en español y concretamente en España. El hecho de que una empresa como Bubok vea tanto interés en el mundo de los audiolibros en español como para lanzarse dentro de su modelo de negocio y servicios a una iniciativa de Audiolibros nos hace ver que el crecimiento de los audiolibros en España se está consolidando.

Mucha suerte y éxitos desde aquí para BlaVox y todos los autores que se aventuren en la autopublicación.

Audiolibros en tu reloj

Allá sobre el año 2013 reflexionábamos sobre qué podían aportar los smartwatch a los audiolibros. Igual en aquel momento a eso muchos habrían dicho "¿smartqueeeeeee?" pero estoy convencido que ahora ya todo el mundo sabe lo que son y con ello casi seguro qué son los wearables (vaya palabrejo). Hoy en día podemos encontrar esos ordenadores de muñeca en casi cualquier tienda que tenga sección de electrónica.

Pero ya en su momento no acababa de ver yo las ventajas que aportarían los relojes inteligentes a los audiolibros, y no debía ser el único porque hasta hace muy muy poco no he visto ni un anuncio relacionado con ellos (en relación con los audiolibros, claro).

Pero el momento ha llegado: Audiobooks.com anunciaba recientemente que disponía de app para los Apple iWatch y para los relojes Android Wear 2.0.

¿y qué puedes hacer con esta app y tu flamante reloj inteligente? pues puedes lanzar la reproducción de los audiolibros obviamente, así como navegar y reproducir cualquier audiolibro de tu biblioteca y acceder a los controles de reproducción, desde la pausa hasta el volumen

Una de las cuestiones que ha variado desde la última vez que hablamos sobre los smartwatch es la capacidad que ahora ya tienen de funcionar independientemente del teléfono. Una gran ventaja, ya que ahora ya no necesitarás tener emparejado tu teléfono al reloj siempre para que este último funcione, y esta era una de las cuestiones principales por las que no veía así de primeras interesantes los smartwatches para el mundo de los audiolibros.

Por tanto parece que ahora estos ordenadores que llevas en la muñeca empiezan a ser un entorno más para los audiolibros y en consecuencia Audiobooks.com parece que ha sacado su app para smartwatches en el momento adecuado.

¿Será el pistoletazo de salida para que empecemos a ver las aplicaciones de audiolibros en su versión para relojes? Es posible, ya no lo veo tan improbable, ahora parece que los relojes están más adaptados para ellos fundamentalmente, como digo antes, por el hecho de que puedan funcionar independientemente del teléfono (en algunos casos incluso con su propia conexión a la red).

Por lo pronto ya puedes gracias a Audiobooks.com escuchar nuestra Marianela desde tu muñeca ;-)

Grammy al mejor Audiolibro, edición 59, 2017

Esta previa al carnaval como sabéis es la época anual de los premios (¿por qué será? igual es solo porque esta cercana al final del año anterior), hace poco fueron los Premios Goya del cine español, dentro de poco los Oscar (y tan poco, mañana cuando estoy escribiendo esta entrada) y también recientemente fueron los Grammy. Y ya sabeis que felizmente en este último caso, desde hace mucho ya se incluye una categoría dedicada a los audiolibros con un título realmente largo: "Best Spoken Word Album (Includes Poetry, Audio Books & Storytelling)" o sea "Mejor Álbum de Voz Hablada (incluyendo Poesía, Audiolibros y Narración)". Aunque el título de la categoría sea un poco enrevesado, es una maravilla que año tras año se conserve con salud. Por cierto, cosa que no podemos decir de los Grammy Latinos, donde hasta donde se, jamas ha existido esta categoría... una pena.

Veamos este año qué ha pasado. Los candidatos eran:

• The Girl With The Lower Back Tattoo (La chica con el tatuaje en la parte paja de la espalda) de Amy Schumer del sello Simon & Schuster Audio
• In Such Good Company (En que buena compañía) de Carol Burnett del sello Penguin Random House Audio
• M Train de Patti Smith con el sello Penguin Random House Audio
• Unfaithful Music & Disappearing Ink (Música infiel y tinta desaparecida)de Elvis Costello del sello Penguin Random House Audio
• Under The Big Black Sun: A Personal History Of L.A. Punk (Bajo el gran sol negro: una historia personal del Punk en Los Angeles) de varios artistas Tom DeSavia, John Doe, Scott Sherratt y Dan Zitt del sello Penguin Random House Audio

Igual que el año pasado, cinco candidatos, en los que podemos ver que como sello, se lleva la palma de lejos Penguin Random House Audio, cuatro de cinco. Intuyo que si se llegaran a celebrar algunos premios del audiolibro en español, también coparía el listado.

En cuanto al contenido vemos que se ha perdido la variedad del año pasado. Ni una de las obras es de ficción, cosa que la verdad a mi me parece sorprendente. Ya comentando los premios del año pasado me hacía la misma reflexión, ya que en esa ocasión si que había contenido de ficción, al contrario que la edición anterior, y me preguntaba si asistíamos a un cambio de tendencia en los gustos de los oyentes norteamericanos, pese a que el premio se lo había llevado, de nuevo, unas memorias, una experiencia vital. Parece que al menos por ahora no, que en EE.UU., en lo que respecta a audiolibros, el gusto sigue estando en que nos cuenten las experiencias vividas por gente a la que consideramos un referente de una forma u otra.

¿Y quien ha ganado en esta 59 edición de los Grammy? Pues nada menos que Carol Burnett con su relato sobre sus recuerdos del que ha sido sin duda uno de los shows televisivos más jocosos y con mayor éxito de la televisión (yo al menos así lo recuerdo) El Show de Carol Burnett. Bueno, aunque la tendencia aun no haya cambiado, al menos se decanta por un recuerdo amable y con sentido del humor que lleva el subtítulo de "Once años de risas, caos y diversión en el arenero".

Aquí os dejo un extracto del audiolibro ganador para que juzguéis por vosotros mismos si el premio ha sido merecido o no.

Y por el mismo precio un enlace a una página donde podéis escuchar extractos de todos los candidatos.

Y como siempre, bla bla, para cuando unos premios del audiolibro en español, bla bla ...

Microsoft Cortana entra en la competición de los asistentes de voz en el hogar

Soy de la opinión de que los servicios basados en interfaces inteligentes de voz van a tener un éxito muy significativo. Y no debo ser el único a tenor de los anuncios de distintos productos que van apareciendo en el mercado. Hace tiempo que ya conocemos a la pareja formada por Echo y Alexa. Esto fue el principio, a ellos le siguieron Google Home Assistant y Apple Siri y ahora parece que le toca a Microsoft Cortana

A finales del año pasado, Microsoft anunciaba junto con su partner Harman Kardon el lanzamiento en este año 2017 (con fecha concreta desconocida) de un dispositivo que implementará la inteligencia y el interfaz de voz de Cortana para poder desde pedirle información del tiempo, que te recuerde una tarea hasta, por supuesto, te reproduzca un audiolibro. Como siempre Microsoft lo ha llamado, "Tu asistente personal en un dispositivo de lujo"

Por supuesto, y siempre ha sido así con el software de Microsoft, la idea es que este sea solo uno de los posibles dispositivos, que los desarrolladores de productos puedan usar el Kit de Desarrollo de Cortana (SDK) anunciado en el mismo momento que el dispositivo de Harman Kardon, para incorporar a sus propios dispositivos la inteligencia y el interfaz de Cortana, por tanto no será extraño ver en breve a otros muchos fabricantes de electrónica de consumo anunciando sus propios dispositivos.

Con esto creo que podemos dar por comenzada definitivamente la carrera por la conquista del corazón de los consumidores para este tipo de servicios (recordad que también Alexa tiene su propio SDK, así como Google, no tan claro que lo tenga Siri para dejar que otros puedan usar sus capacidades).

De tal forma que no está lejos el momento en el que podamos pedirle a nuestra nevera que nos ponga mientras cocinamos el audiolibro que veníamos escuchando en el coche en el mismo punto donde nos quedamos.

Así esperamos que al igual que los audiolibros estaban presentes desde el primer momento en Echo + Alexa, también lo estén en los dispositivos del hogar que se unan a Cortana integrando las capacidades de las aplicaciones creadas especialmente para los audiolibros con sus funciones especializadas y los catálogos de títulos que es lo realmente interesante, el contenido.

El éxito de los Audiolibros en las bibliotecas

Es llegar el principio de año y empezar a ver los primeros informes de cómo le ha ido a la industria del audiolibro durante el año anterior. Como siempre, por ahora, en otras latitudes que no son la nuestra desgraciadamente (aunque intuyo que algo está cambiando).

Y lo que apreciamos es que maravillosamente de nuevo tenemos buenísimas noticias.

Por ahora han sido dos los grandes que han hecho público cómo les ha ido el 2016, en este caso relacionados ambos con el mundo de los catálogos y sistemas para las bibliotecas.

El primero Hoopla que ya tiene disponibles 600000 títulos en su catálogo (incluyendo Audiolibros, eBooks y comics) y que con su Hoopla Digital se ha centrado en dar servicio a las bibliotecas, anunciaba que su crecimiento ha sido espectacular el último año, pasando de una facturación de 1,5 millones (de $ EE.UU.) a nada menos que 6,3 millones, mucho más que el doble. Desgraciadamente no tenemos cuanto concretamente son las cifras correspondientes a los Audiolibros, aunque algunos de sus socios (de Audiolibros) comentan que no podrían estar más encantados de ir junto con Hoopla, lo que nos da una pista.

Algo que resaltan estos socios es que las bibliotecas son un canal seguro y eficiente para la distribución de sus contenidos, que ofrece a los editores más de 12000 localizaciones (recordemos, en EE.UU.)en las ciudades, los suburbios y el entorno rural en las que ofrecer sus contenidos a una población amplia. De igual forma las bibliotecas disponen con Hoopla de unas herramientas que permiten a los usuarios el acceso a los contenidos de forma cómoda, durante todas las horas del día y en movilidad, lo que hace el acceso a los mismos mucho más atractivo.

Y cruzo esto último con un reciente informe sobre el mercado de los eBooks en España que habla de una cuota de mercado del 3% (frente a los libros en papel) y sin embargo una preferencia de los lectores del 19,9% ¿dónde está ese casi 17% de cuota de mercado perdida? dicen que en la piratería (échale la culpa al Boogie) ¿y no será por no hacer cómoda (y a un precio razonable) desde los medios adecuados el acceso a los interesados a los contenidos? Si es más fácil acceder a un eBook pirateado que a uno "legal", adivinen en un gran ejercicio de agudeza qué va a usar la gente... yo desde luego no he tenido ningún fácil y atractivo acceso a los contenidos. No me considero un lector ávido, pero tampoco alguien que no esté interesado como para no enterarme de si por ejemplo mi ayuntamiento me hubiera puesto en sus bibliotecas un acceso adecuado a eBooks o Audiolibros.

Pasemos al segundo, Overdrive, como decía también enfocado en el negocio de las bibliotecas con Audiolibros y con eBooks. Overdrive ha visto un crecimiento de un 21% respecto a 2015, con 678 millones (se dice rápido) de accesos a sus sistemas desde bibliotecas, webs de escuelas y similares, con un incremento de un 16% en la acogida de eBooks y un 34% de crecimiento en la de Audiolibros.

Algunos de los factores que Overdrive resalta respecto al crecimiento en el disfrute de los Audiolibros son: que hay cada vez más gente que descubre los Audiolibros, el como puedes disfrutarlos además mientras haces otras actividades como conducir o tu tareas de la casa. Así el incremento en la cantidad de personas que usan la aplicación para la escucha de Audiolibros (OverDrive Listen) ha crecido un 67% en 2016.

Otro factor es que los lectores (en el término ámplio) en otros idiomas que no son inglés están descubriendo el catálogo de eBooks y Audiolibros disponible en Overdrive en estos idiomas, empezando por el español y continuando por el chino, ruso o francés (mira, aquí podemos sacar un poco de pecho, ya que nuestros Audiolibros están disponibles en Overdrive y contribuirán a ello :-) ) con un incremento de un 40% en el uso de títulos en estos idiomas.

Como conclusión podemos decir que las bibliotecas (ya lo habíamos comentado alguna vez como parte de las predicciones para este año pasado) son un punto de entrada extraordinario para los Audiolibros, a la vez que una presencia fundamental en la cultura y la formación de las personas.

Anecdota final: Mi hija (gran lectora adolescente) acaba de volver de Noruega en un viaje estudiantil y una de las cosas que le han llamado la atención es la biblioteca del instituto que además de bonita tenía libros que la gente leería, o sea de esos que tu mismo te comprarías... qué más se puede decir de las bibliotecas escolares de Noruega ... y de la nuestras.

DuoBook, otra innovación de Findaway

Como ya sabéis, pensamos que la innovación es un aspecto clave en el éxito a medio-largo plazo de cualquier aventura o "emprendimiento" (palabro bastante feo a mi parecer que se ha puesto de moda). Y el caso de los audiolibros no puede ser diferente.

En uno de los aspectos de los audiolibros, que es su reproducción, como también sabeis Audible/Amazon va con su aplicación bastante por delante en general del resto de apps existentes (generalmente asociadas a la correspondiente tienda o distribuidor), ofreciendo funcionalidades que sin duda hacen decantar a un usuario a irse con ellos antes que con otros. Pero hete aquí que más les vale no despistarse porque los competidores vienen pisando fuerte.

Findaway ya dio hace un tiempo un giro innovador en el modelo de negocio con la creación de Audioengine (os remito al post original en el que hablamos sobre ello), poniendo a disposición de los distribuidores tanto un catálogo que no para de crecer (entre ellos con nuestros títulos :-) ) como una tecnología para que sus clientes (que en este caso son librerías, bibliotecas, proveedores de servicios integrados) pudieran crear una tienda electrónica personalizada con esos contenidos y ofrecer el reproductor de los contenidos que provee. Y entre sus clientes se encuentran grandes como Nook, Scribd, TuneIn, eStories, Playster, ...

Y ahora acaba de presentar otra innovación, una nueva app llamada DuoBook que es a la vez un lector de eBooks y un reproductor de Audiolibros y que permite al usuario pasar de un formato al otro de forma transparente, reproduciendo el audiolibro y recobrando el punto de lectura del eBook donde lo habías dejado de escuchar o viceversa. Como el punto de lectura lo guarda en "la nube" (creo que nadie llegó a contestar al "reto" de contestar por qué lo llamamos "la nube") de hecho el punto de lectura puede ser recuperado en cualquier dispositivo con el que sincronices, el teléfono o la tablet.

A muchos esto no os parecerá seguramente muy innovador después de conocer Whispersync for voice de Audible, que de hecho tiene ya unos cuantos años, pero para poder competir, al menos hay que estar en la linea de salida.

Como se anuncia en la web de la app, actualmente están preparando un montón de títulos DouBook (duales) que en breve estarán a nuestra disposición, pero ya mismo puedes tener de forma gratuita sólo por hacerte una cuenta en DouBook, un clásico: The Incredible Cases of Sherlock Holmes (Los increibles casos de Sherlock Holmes) con cuatro historias del famoso detective.

La aplicación está ahora disponible para iOS y a lo largo de 2017 también para Android.

Un aspecto que seguramente os preguntareis es ¿y por qué una nueva app?¿por qué no integrar esta funcionalidad en la app actual de Findaway (la app marca blanca que las tiendas o servicios pueden personalizar)? Will Dages, el responsable de su desarrollo, contesta a esta pregunta: para DouBook han necesitado hacer bastante desarrollo específico para ofrecer esta funcionalidad de sincronía de audio y eBook y la aplicación marca blanca es buena para los audiolibros, pero le falta toda la otra mitad que han construido para DuoBook, lo que hacía complicado integrarla desde el primer momento. Mi opinión es que con la experiencia que obtengan con DuoBook acabarán integrando esta interesante funcionalidad en la app convencional ya que sin duda les dará una posición de ventaja y será muy atractiva para conseguir nuevos clientes y mantener los que tienen.

Sólo esperamos ya que no solo Findaway, si no que otros protagonistas de la industria del audiolibro como Overdrive, Hoopla o los presentes en el mercado español como Audioteka o Audiomol anuncien sus innovaciones para que este mundo se vuelva más interesante y sobre todo más atractivo para quienes disfrutan de los audiolibros